top of page

Sport, le revers de la médaille

90 minutes, Arte France, 2014.

Coréalisé par Xavier Deleu et Yonathan Kellerman. 

Producteurs : Arte France, Yuzu Productions, Découpages

 

Comment le culte et le marché de la performance sportive condamnent les athlètes de haut niveau à une escalade néfaste, avec des dommages souvent irréversibles pour leur santé. Une enquête exceptionnelle sur une réalité occultée.

Incarnation de l'effort, de l'excellence et de la réussite, les athlètes de haut niveau sont devenus des icônes modernes. À l'échelle mondiale, les compétitions qu’ils disputent constituent le plus fédérateur des spectacles. Pesant désormais 3 % du commerce mondial, à l'égal des secteurs du textile ou de l'automobile, le sport de haut niveau est en effet entré, depuis trois décennies, dans l’ère du marché. Conséquences fréquentes : recours au dopage presque systématique, surmédicalisation constante, accélération des rythmes d’entraînement, réduction des temps de récupération ou de repos après blessure, obsession du record... Dans la course vers toujours plus de médailles et toujours plus de spectacle, combien de temps encore la performance à tout prix passera-t-elle avant la santé des athlètes ? Car quand vient l'heure de quitter le terrain et de disparaître des écrans, beaucoup se retrouvent victimes de pathologies lourdes, qu'ils doivent affronter seuls.

Modernes gladiateurs 

Xavier Deleu et Yonathan Kellerman ont recueilli les témoignages exceptionnels et courageux d'athlètes qui ont accepté de parler ouvertement des maux que taisent la plupart de leurs pairs. Car ce qu'ils ont enduré ou endurent encore, tant physiquement que moralement, est le lot de très nombreux sportifs, comme la dépression, les séquelles du dopage et de la surmédicalisation, ou encore les maladies professionnelles apparues récemment dans plusieurs disciplines. Des thèmes tabous que les fédérations sportives et les médias rechignent à évoquer, pour préserver l’image lisse de la grande fête du sport. Laurent Brochard, ancien champion cycliste qui peine à rebondir, Kyle Turley, footballeur américain atteint comme des milliers d’autres d'une maladie neuro-dégénérative, Jutta Gottschalk, ex-nageuse est-allemande dopée qui a donné naissance à une fille infirme, ou Maurizio Vasino, footballeur qui perd peu à peu l’usage de ses membres, apparaissent ici comme autant de gladiateurs modernes, victimes du "sport système". La sprinteuse Christine Arron, les footballeurs Jean-Pierre Papin et Gennaro Gattuso, et le coureur britannique Colin Jackson, qui s'en sont mieux sortis, dévoilent avec une égale sincérité ce qu'est le quotidien d'un grand athlète d'aujourd'hui.

 

Cast: Serge Betsen, Marion Bartoli, Colin Jackson, Christine Arron, Laurent Brochard, Jean-Pierre Papin, Gennaro Gattuso, Kyle Turley, Jutta Gottschalk-Groll, Corina Gottschalk, Maurizio Vasino, Gianluca De Ponti, Giovanni Ziviani, Aya Cissoko, Antonio Rossi, Brad Hopkins, Perdita Felicien, Chantal Petitclerc, Ines Geipel, Christian Schenk, Henning Fritz, Derek Redmond, Harry Carson, Andreas Krieger,

and Christiane Ayotte, Perikles Simon, Dario D’Ottavio, Massimiliano Castellani, Jean-François Bourg, Claire Carrier, Lili-Naz Hazrati.

English title: The Harder they Fall
90 minutes, Arte France, 2014.

Codirected by Xavier Deleu and Yonathan Kellerman. Coproduced by Arte France, Yuzu Productions, Découpages

 

Story: A multibillion-dollar industry fed by television rights, sportswear sales, fashion subcultures, and video games: today’s athletes are the icons of an expanding economic force. A force fuelled by a well-oiled grinding machine, where athletes are constantly being pushed to unfathomable limits. Today’s sportsmen and women must deliver more goals, faster times, harder hits, sharper tackles… and play longer seasons and added tournaments while heeding to the public’s insatiable lust for greater performances. And they are having an increasingly hard time keeping up with it all. When cyclists feel obliged to dope, when hockey players start committing suicide, and when football players lose their minds to dementia, there comes a time to ask ourselves: has professional sport gone too far?

bottom of page